Gratis · sin cuenta y sin descargar nada

Transcribir reuniones para abogados y despachos profesionales

Sube la grabación de una reunión con un cliente, una vista o una declaración y léela aquí, con quién habla y el minuto de cada frase.

  • Nube europea
  • No entrena ninguna IA
  • El resumen y el Word, en la app

Por qué no es un transcriptor de reuniones más

Un transcriptor te devuelve el texto. En un despacho, la reunión es donde empieza el trabajo: hay secreto profesional, fechas que no se pueden pasar, un expediente y un cliente esperando respuesta.

Un transcriptor de reuniones ablalo, hecho para despachos
Un texto corrido, sin saber quién dijo qué Quién habla en cada párrafo y el minuto de cada frase, para poder citarla
La grabación, en los servidores de otro Solo en tu ordenador si es confidencial, o en la nube europea, sin entrenar ninguna IA
El mismo resumen para todo Un resumen según la reunión: con un cliente, una llamada, una vista o una declaración
Las fechas, perdidas en el texto Las fechas y los plazos que se dijeron, marcados para revisar y llevar al calendario
Cada reunión, un archivo suelto Cada reunión en su expediente, que sabe dónde estáis y qué falta
Un texto para copiar y pegar Un Word para el despacho y otro para el cliente, y sin nombres si lo pides
Nada que avise Avisos de despacho: posible conflicto de intereses y, si la conversación fue entre abogados, que no se envía al cliente

Te acompaña antes, durante y después de cada reunión

La transcripción es solo una parte. Con la app, ablalo prepara la reunión, te deja escuchar al cliente y, al colgar, te da hecho lo que viene después.

  1. Antes

    Llega sabiendo dónde lo dejasteis

    • El expediente te dice dónde estáis, qué falta de cada uno y qué viene.
    • «Preparar la próxima reunión» te dice qué preguntar y qué sigue pendiente.
    • Le preguntas al expediente lo que quieras: «¿Qué quedó en enviarme el cliente?».

    Dónde estamosPendientePreparar la próxima reunión

  2. Durante

    Mira al cliente, no al teclado

    • Graba sin bots en Teams, Zoom y Meet, y también en reuniones presenciales.
    • Si apuntas algo, cada línea del bloc de notas guarda su minuto.
    • Marcas una frase como importante, contradicción, favorable o revisar.

    Grabar una reuniónTus notasContradicción

  3. Después

    Sal de la reunión con el trabajo hecho

    • Lo que tienes que hacer tú y lo que tiene que hacer el cliente, cada punto con su frase.
    • Las fechas que se dijeron, a revisar y al calendario en un clic.
    • Los escritos que preparar, los documentos que faltan y el Word para el despacho o el cliente.

    Tienes que hacerEl cliente tiene queFechas clave

Descargar ablalo

14 días de prueba gratis, sin tarjeta. Para Windows y Mac.

Resumen de reuniones con clientes, llamadas, vistas y declaraciones

Cada reunión del despacho pide algo distinto. Le dices a la app qué tipo de reunión es, o lo deduce ella, y prepara el resumen que le toca, con la frase de la que sale cada punto.

Reunión con un cliente

Qué tienes que hacer tú y qué tiene que hacer él

Lo que quiere conseguir el cliente, las tareas de cada uno, lo que conviene vigilar y qué preguntar la próxima vez.

Objetivo del clienteTienes que hacerEl cliente tiene queOjoPara la próxima

Llamada o negociación

Qué se propuso y a qué se comprometió cada uno

Las propuestas sobre la mesa con su estado (aceptada, rechazada, contraoferta), los acuerdos y el siguiente paso.

PropuestasAcuerdosCompromisosSiguiente paso

Vista o declaración

Lo que dijo el juez y cómo quedaron los hechos

Los momentos clave con su minuto, las protestas, las frases literales y las contradicciones de un testigo.

Lo que dijo el juezMomentos claveProtestasHechos discutidosContradicciones

Y cuando necesitas más

El análisis completo de la reunión

Los escritos que preparar, los documentos que faltan, lo que alegará la otra parte, las pruebas y los honorarios que se mencionaron. Lo jurídico, marcado para verificar.

Escritos que prepararDocumentosLo que alegará la otra partePruebasImportes y honorariosConflicto de intereses

Cómo transcribir una reunión grabada, en tres pasos

Sin instalar nada y sin crear una cuenta.

  1. Sube la grabación

    Arrastra el audio o el vídeo a la ventana de arriba, o pulsa para elegirlo. Confirma que quienes hablan están conformes.

  2. Ponle nombre a cada voz

    El texto sale por párrafos, cada uno con su voz. Pulsas en «Voz 1», escribes el nombre y cambia en toda la reunión.

  3. Revisa y copia

    Pulsa una frase para escucharla, busca una palabra o filtra por persona. Después, copia el texto con quién habla y el minuto.

Secreto profesional: qué pasa con tu grabación

Lo que subes se usa para transcribirlo y nada más.

Se procesa en Europa.
La transcripción se hace en Europa, en un servicio especializado que no la saca de allí.
El audio no se guarda.
Pasa en directo a transcribirse y se descarta. El texto vuelve a esta página y tampoco lo guardamos: si la cierras, desaparece.
No entrena ninguna IA.
Ni la grabación ni el texto se usan para entrenar modelos.
Sin cuenta.
No te pedimos nombre, correo ni registro.
¿Una vista o datos de un cliente?
Mejor en la app, con «Solo en tu ordenador»: la grabación no sale de tu equipo ni para transcribirse. Así funciona.

Cómo transcribir una reunión sin subir la grabación

Con la app, la grabación no sale de tu equipo. Sirve para la reunión de Teams, Zoom o Meet que ya tienes en el ordenador y para la que grabas desde la propia app. Marcas lo importante con su minuto y, al acabar, a Word. Para una vista, mira la transcripción de juicios y vistas.

14 días de prueba gratis, sin tarjeta. Para Windows y Mac.

GrabaciónApuntes (2) vista_0412.mp4 Copiar Exportar a Word
12:21 / 29:45 1x
Letrada

12:01¿Reconoce usted el contrato de doce de marzo y la firma que figura al pie?

Testigo

12:08Sí, es mi firma. Se firmó en las oficinas de la empresa.

Letrada

12:15¿Qué plazo de entrega fijaba la cláusula tercera?

Testigo

12:21Sesenta días. Pero los materiales llegaron con más de tres meses de retraso.

Letrada

12:29¿Y usted llegó a firmar aquel contrato?

Testigo

12:34Yo no llegué a firmar nada aquel día.

Ejemplo ilustrativo, con una conversación inventada: dos apuntes marcados, en verde favorable y en rojo contradicción, que también se ven en la barra del vídeo.

Sueltas el archivo

La vista, una declaración o una reunión grabada, en vídeo o en audio y en cualquiera de esos formatos. Lo arrastras a la app y el texto aparece por párrafos mientras se transcribe.

Separa a los intervinientes

Marca cada párrafo con su voz. Escuchas un trozo de cada una, le pones nombre y se aplica a todo el juicio; si dos voces son la misma persona, las unes.

Texto y vídeo, sincronizados

Pulsas un párrafo y el vídeo salta a ese momento; mientras suena, el texto te sigue. Puedes ver solo lo que dice un interviniente.

Apuntes con su minuto exacto

Marcas una frase como importante, contradicción, favorable o revisar, con tu nota. El apunte guarda el segundo exacto de la primera palabra: por eso es citable.

Busca y corrige

Saltas entre las apariciones de una palabra. Si un apellido sale mal, lo corriges una vez y ablalo te ofrece aplicarlo en todo el juicio; desde entonces también lo reconoce al dictar.

Exporta a Word

La transcripción con minutaje e intervinientes, en un Word editable. O solo los apuntes, por tipo: si filtras las contradicciones, exportas esas.

Formatos, duración y límites

Sirve la reunión grabada con el móvil o una grabadora, la grabación de una videollamada o el vídeo de una vista.

AudioMP3, M4A, WAV, OGG, Opus, FLAC y AAC
VídeoMP4, MOV y WebM. Si pesa mucho, sube solo el audio
DuraciónHasta 60 minutos por grabación
TamañoHasta 200 MB
CuántasCinco al día, gratis y sin cuenta
IdiomaEspañol
En la appTambién MKV, y grabaciones de más de una hora

Lo que hace la app con la transcripción

Aquí tienes la transcripción. Todo lo que viene después lo hace la app.

14 días de prueba gratis, sin tarjeta.

FunciónAquíEn la app
Transcripción con quién hablaSíSí
Solo en tu ordenador, sin que la grabación salgaNoSí
Resumen: lo que tienes que hacer tú y el cliente, riesgos y fechasNoSí
Notas con su minuto: importante, contradicción, favorableNoSí
Cada reunión en su expediente: dónde estáis y qué faltaNoSí
Preparar la próxima reunión y preguntarle al expedienteNoSí
Aviso de posible conflicto de interesesNoSí
Word o PDF, para el despacho o para el cliente, y sin nombresNoSí
Grabar la reunión desde el ordenador, sin botsNoSí
Grabaciones de más de 60 minutosNoSí

Lo que conviene saber antes

Qué hace esta transcripción y qué no, dicho claro.

Es una transcripción automática.
Hay que contrastarla con la grabación antes de citarla en un escrito. No sustituye a la grabación ni al acta.
Las voces pueden necesitar un repaso.
En una reunión con muchas voces o con gente hablando a la vez, conviene revisar a quién se asignó cada párrafo.
El audio manda.
Con el micrófono cerca y poco ruido, el texto sale mejor. Una grabación lejana o con eco pierde palabras.
Lo confidencial, sin resumen automático.
Con «Solo en tu ordenador», la app transcribe en tu equipo y no hace el resumen. Si lo pides, envía solo el texto, nunca el audio, a la IA europea.
En la app, lo guardas tú.
La grabación y el texto se quedan en tu equipo hasta que los borras. Puedes borrar solo el vídeo o el audio y quedarte con la transcripción, los apuntes y las voces.
Avisa antes de grabar.
Quienes hablan tienen que saber que se graba. Si eres abogado, el Código Deontológico (artículo 5.4) exige además la conformidad de todos antes de grabar una conversación con clientes o contrarios.

Preguntas frecuentes

¿Cómo transcribo una reunión con un cliente?

Sube la grabación en el recuadro de arriba, confirma que quienes hablan están conformes y pulsa Transcribir. Ves el texto por párrafos, con la voz de cada uno y el minuto de cada frase; le pones nombre a cada voz y lo copias. Si la reunión es confidencial, hazlo con la app, que transcribe en tu ordenador.

¿Qué tiene que tener un transcriptor de reuniones para un despacho?

Que separe a quién habla y guarde el minuto de cada frase, para poder citarla; que permita transcribir sin que la grabación salga del ordenador cuando hay secreto profesional; y que deje el texto en Word. ablalo hace eso y, con la app, además, el resumen según el tipo de reunión, las fechas que se dijeron y el expediente al día.

¿Puedo transcribir una reunión presencial?

Sí. Si la grabaste con el móvil o con una grabadora, súbela aquí. Con la app, la grabas en el ordenador con su micrófono y se transcribe al acabar.

¿Se pueden grabar y transcribir las reuniones de Teams, Zoom o Meet?

Sí. Aquí subes la grabación, en MP4 o M4A. Con la app la grabas desde el ordenador sin meter ningún bot: recoge tu micrófono y el sonido del equipo, así que se oye a todos los participantes. En Mac hace falta macOS 14.2 o posterior. Antes de grabar, avisa a los demás; si eres abogado, necesitas además su conformidad.

¿Y si es la grabación de una vista?

Aquí la grabación se sube a la nube europea. Para una vista o un juicio, mejor en la app, en tu ordenador, sin que salga de él: lo explicamos en la transcripción de juicios y vistas.

¿Distingue a quién habla?

Sí. Cada párrafo sale con su voz (Voz 1, Voz 2…) y le pones nombre a cada una con un clic: la clienta, el letrado contrario, la testigo. En una reunión con muchas voces conviene revisar a quién se asignó cada párrafo.

¿Hace un resumen de la reunión?

Con la app, sí, y según el tipo de reunión: con un cliente, lo que tienes que hacer tú y lo que tiene que hacer él; en una llamada, las propuestas, los acuerdos y los compromisos; en una vista, lo que dijo el juez y los momentos clave. Cada punto lleva la frase de la que sale.

¿Es confidencial? ¿Se guarda la grabación?

Aquí, el audio pasa en directo a transcribirse, en Europa, y se descarta; el texto vuelve a la página y no lo guardamos. Ni la grabación ni el texto se usan para entrenar modelos. Si la reunión tiene datos de un cliente, mejor en la app con «Solo en tu ordenador»: la grabación no sale de tu equipo.

¿Hay que avisar al cliente de que se graba?

Sí. Antes de grabar, la app te pide confirmar que has avisado a los demás y que están conformes. Si eres abogado, el Código Deontológico (artículo 5.4) exige la conformidad de todos antes de grabar una conversación con clientes o contrarios.

¿Es gratis? ¿Hace falta registrarse?

Aquí es gratis y sin registro: hasta cinco grabaciones al día, de hasta 60 minutos y 200 MB cada una. Para grabaciones más largas, el resumen o el Word está la app, con 14 días de prueba sin tarjeta.

¿Qué formatos admite?

Audio en MP3, M4A, WAV, OGG, Opus, FLAC y AAC, y vídeo en MP4, MOV y WebM. Si el vídeo pasa de 200 MB, sube solo el audio: pesa mucho menos. La app admite también MKV.

¿Qué precisión tiene?

Depende sobre todo de cómo se grabó: con el micrófono cerca, poco ruido y una persona hablando cada vez, el texto sale mucho mejor. Es una transcripción automática, así que hay que contrastarla con la grabación antes de citarla.

¿Puedo exportar la transcripción a Word?

Con la app, sí: a Word o a PDF, con el minutaje y el nombre de cada interviniente, o solo las notas, agrupadas por tipo. Y con «Quitar nombres», etiquetas en lugar de los nombres.

¿La transcripción en la app va incluida en el plan?

Sí. Forma parte de la aplicación: la tienes en los 14 días de prueba gratis, sin tarjeta, y en el plan Profesional. Ver precios.

La próxima grabación, transcrita en tu ordenador

Descarga ablalo, abre Grabaciones y suelta la grabación: la misma aplicación con la que dictas y tomas nota de tus reuniones. 14 días de prueba, sin tarjeta.

¿Dudas? Escríbenos a hola@ablalo.com

Descargar ablalo

También te puede interesar: transcriptores de audio comparados · cómo pasar un audio a texto en Word · transcribir audios de WhatsApp en el PC