Superwhisper y Wispr Flow son las dos aplicaciones de dictado con IA más conocidas fuera de España. Las dos funcionan en Mac, Windows, iPhone y Android, escriben donde esté el cursor y reescriben lo que dictas con un modelo de lenguaje. Por fuera se parecen mucho. Por dentro, no: Superwhisper deja elegir modelos que funcionan en tu ordenador, y Wispr Flow transcribe siempre en la nube.
La comparación en una tabla
Datos de las webs oficiales de cada producto, consultadas el 9 de octubre de 2026. Los precios de Superwhisper y Wispr Flow están en dólares y no indican si incluyen impuestos.
| Superwhisper | Wispr Flow | ablalo | |
|---|---|---|---|
| Sistemas | Mac (macOS 14 o posterior), Windows 10 y 11, iPhone y Android | Mac, Windows, iPhone y Android | Windows 10 y 11, y Mac con chip de Apple o Intel |
| Dónde se transcribe la voz | Depende del modelo: en local (Whisper, Parakeet) o en la nube | Siempre en la nube; no hay modo local | En tu ordenador |
| Dónde va el texto al reescribir | Al modelo que elijas, local o de un proveedor en la nube | A su servicio; los datos de usuarios de fuera de EE. UU. se procesan en EE. UU. | A una IA europea en servidores de la UE, solo en modo Asistente |
| Plan gratis | Dictado ilimitado con modelos Whisper locales, vocabulario y dos modos sin IA | 2.000 palabras a la semana en el ordenador | No; 14 días de prueba sin tarjeta |
| Precio | Pro: 8,49 $/mes, 84,99 $/año o 249,99 $ de por vida | Pro: 15 $/mes, o 12 $/mes en pago anual | 25 €/mes, o 18 €/mes en pago anual, más IVA |
| Vocabulario propio | Sí, también en el plan gratis | Sí | Sí, aprende de tus correcciones; más de 30.000 términos jurídicos de serie |
| Transcribir archivos | Sí, en Pro | Notas de reuniones (Notetaker) en Mac y Windows | Sí: juicios y reuniones, con intervinientes y exportación a Word |
| Uso de tus datos para entrenar | Afirma que no, con acuerdos de retención cero con sus proveedores en la nube | Opcional en los planes individuales; desactivado y bloqueado en Growth y Enterprise | No se usan para entrenar |
Dónde va tu voz
Es la pregunta que decide si dictas sobre asuntos de clientes.
Superwhisper separa el dictado en dos fases que se configuran por separado: pasar la voz a texto y, si quieres, repasar el texto con un modelo de lenguaje. Cada fase puede ir con un modelo local o con uno en la nube (S1-Voice, Deepgram, ElevenLabs para la voz; Anthropic, OpenAI y otros para el texto). Su documentación dice que, con las dos en local, ni el audio ni el texto salen del equipo. Con modelos en la nube, afirma trabajar con acuerdos de retención cero y ofrece contrato de encargo de tratamiento. El matiz: en los Mac con Intel recomiendan los modelos en la nube, porque los locales solo van bien en Apple Silicon.
Wispr Flow transcribe siempre en la nube. El audio viaja cifrado y se borra al transcribirse, salvo que actives el almacenamiento en su nube, y su política de privacidad indica que los datos de los usuarios de fuera de EE. UU. se transfieren y procesan en EE. UU. En los planes individuales existe la opción de ceder audio y transcripciones para mejorar sus modelos, que conviene revisar en sus ajustes de privacidad. Declara SOC 2 Tipo II e ISO 27001 y permite firmar un acuerdo para HIPAA.
Para un despacho español, esto se traduce en las preguntas de siempre: dónde se procesa, quién es encargado del tratamiento, si los datos salen de la UE y si se entrena con ellos. Las desarrollamos en secreto profesional y RGPD al usar IA.
El español y el vocabulario de tu trabajo
Las dos funcionan en español. En Superwhisper los idiomas dependen del modelo: los Whisper multilingües cubren más de cien. Wispr Flow admite más de cien idiomas y recomienda dictar en uno solo cada vez. Las dos tienen vocabulario propio para nombres y siglas.
Donde ninguna de las dos está especializada es en el trabajo jurídico en español: términos procesales, siglas de normas, citas de artículos con su formato, el texto literal de la ley. Es justo el hueco de ablalo, que comparamos con Wispr Flow punto por punto en ablalo vs Wispr Flow.
Precio
Superwhisper es la más barata y la única con pago único: 249,99 $ de por vida, además de 8,49 $ al mes u 84,99 $ al año, con una licencia que sirve para todos tus Macs, PC y móviles. Su plan gratis permite dictar sin límite con modelos locales. Wispr Flow cuesta 15 $ al mes, o 12 $ en pago anual, y su plan gratis se queda en 2.000 palabras a la semana en el ordenador.
Cuál elegir
- Superwhisper, si tienes un Mac con chip de Apple, quieres que todo se quede en tu equipo y te manejas configurando modelos y modos. Es la opción más flexible y la más barata.
- Wispr Flow, si lo que buscas es una aplicación pulida que funcione igual en todos tus dispositivos y no te importa que la voz se procese en la nube, en EE. UU.
- ablalo, si dictas escritos, informes y correos jurídicos en español: transcripción en tu ordenador, vocabulario jurídico español de serie, inserción del texto literal de los artículos del BOE y transcripción de juicios en la misma aplicación.
En resumen
Superwhisper y Wispr Flow hacen lo mismo con filosofías opuestas: la primera te deja elegir modelos locales o en la nube, y la segunda lo resuelve todo en su nube. Si el criterio es la privacidad y el precio, gana Superwhisper; si es la comodidad en todos los dispositivos, Wispr Flow. Para trabajo jurídico en español, ninguna de las dos trae lo que un despacho necesita de serie.
Fuentes: Superwhisper, planes, modelos de voz, datos sensibles y cumplimiento; Wispr Flow, precios, privacidad, política de privacidad y control de datos. Consultadas el 9 de octubre de 2026; los precios y condiciones pueden cambiar.
Preguntas frecuentes
¿Superwhisper funciona en Windows?
Sí. Superwhisper tiene aplicación para Windows 10 y 11, con procesadores x64 y ARM64, además de Mac (macOS 14 o posterior), iPhone y Android.
¿Superwhisper funciona sin internet?
Puede hacerlo si eliges modelos locales para la voz y, si usas el repaso con IA, también para el texto. En ese caso, según su documentación, ni el audio ni el texto salen del equipo. En los Mac con Intel recomiendan los modelos en la nube.
¿Wispr Flow procesa la voz en local?
No. Wispr Flow transcribe siempre en la nube y no tiene modo local. Su política de privacidad indica que los datos de los usuarios de fuera de EE. UU. se procesan en EE. UU.
¿Cuánto cuestan Superwhisper y Wispr Flow?
A 9 de octubre de 2026, Superwhisper Pro cuesta 8,49 $ al mes, 84,99 $ al año o 249,99 $ en pago único, y tiene un plan gratis con modelos locales. Wispr Flow Pro cuesta 15 $ al mes o 12 $ al mes en pago anual, y su plan gratis permite 2.000 palabras a la semana en el ordenador.
¿Cuál es mejor para un despacho de abogados?
Depende de dónde quieras que se procese la voz y de cuánto vocabulario jurídico necesites. Superwhisper puede funcionar entero en local; Wispr Flow va siempre a la nube. Ninguna trae de serie vocabulario jurídico español ni la inserción de artículos de ley, que es lo que ofrece ablalo.