Guía

Libro de actas: quién debe llevarlo, cómo se legaliza y si puede ser digital o en Word

Comunidades de propietarios, sociedades y asociaciones pasan sus actas a un libro, y cada una con reglas propias: qué registro lo legaliza, cuándo, en qué soporte y quién lo guarda. Aquí están las tres, citadas de la norma.

14 de noviembre de 2026 · 11 min de lectura · Por Sergio Valencia

El libro de actas reúne, una detrás de otra, las actas de un órgano colegiado. Lo exigen la Ley de Propiedad Horizontal a las comunidades de propietarios, el Código de Comercio a las sociedades y la Ley Orgánica 1/2002 a las asociaciones. El de la comunidad lo diligencia el Registro de la Propiedad antes de usarlo; el de la sociedad se legaliza por vía telemática en el Registro Mercantil al cerrar el ejercicio.

Quién está obligado a llevar libro de actas

Deben llevar libro de actas, entre otros, las comunidades de propietarios, las sociedades mercantiles, las asociaciones y los ayuntamientos. Cada norma lo dice a su manera:

El libro sirve para tener las actas de un órgano juntas, en orden y, donde la norma lo pide, con la intervención de un registro. Lo que cambia de un órgano a otro:

Quién lo legalizaCuándoSoporte
Comunidad de propietariosEl Registrador de la Propiedad del distrito del edificio«antes de su utilización»Hojas numeradas y selladas; «podrá ser de hojas móviles»
Sociedad mercantilEl Registro Mercantil del domicilio, por vía telemáticaYa escrito, en los cuatro meses siguientes al cierre del ejercicioElectrónico
AsociaciónLa ley no lo dice; el Registro Nacional de Asociaciones no lo diligenciaLo que digan los estatutos o el registro autonómicoLa ley no lo fija
AyuntamientoRúbrica del alcalde y sello de la corporación en cada hoja (artículo 198 del ROF)Antes de transcribir las actas«en papel o electrónico» (Real Decreto 128/2018)

Cómo se legaliza el libro de actas de una comunidad de propietarios

El libro de una comunidad de propietarios lo diligencia el Registrador de la Propiedad del distrito del edificio, antes de usarlo. El procedimiento está en el artículo 415 del Reglamento Hipotecario:

  1. Prepara el libro. «Todas las hojas del libro que se presente para diligenciar habrán de estar numeradas con caracteres indelebles. El libro podrá ser de hojas móviles.»
  2. Redacta la instancia con la identidad de quien la presenta y «la afirmación de que actúa por encargo del Presidente de la comunidad», los datos de la comunidad y las fechas de apertura y cierre del último libro. Según el Colegio de Registradores, la firma del presidente va «legitimada ante notario o ante el propio registrador».
  3. Preséntala con el libro en el Registro de la Propiedad «en cuyo distrito radique el inmueble».
  4. Recoge el libro diligenciado. El Registrador lo diligencia «dentro de los cinco días siguientes a la solicitud realizada en debida forma, o de los quince días si existiere justa causa», con la diligencia en la primera hoja y su sello en todas.

Un libro nuevo se diligencia al acreditar «la íntegra utilización del anterior» o, si se ha perdido, que se ha comunicado a los propietarios o denunciado.

«El secretario custodiará los libros de actas de la Junta de propietarios» (artículo 19.4 de la LPH). En Cataluña, el libro se conserva «durante treinta años mientras exista el régimen de propiedad horizontal» (artículo 553-28 de su Código civil). Lo que dice cada acta está en el acta de la junta de propietarios.

¿Puede ser digital el libro de actas de la comunidad?

El artículo 415 describe un libro de hojas numeradas y selladas «mediante impresión o estampillado, perforación mecánica o por cualquier otro procedimiento que garantice la autenticidad de la diligencia», y no menciona un libro electrónico. Sí admite hojas móviles, con el sello y la fecha en cada una: el acta se puede escribir en Word e imprimir en ellas. Para otro soporte, pregunta antes en tu Registro de la Propiedad.

Cómo legalizar el libro de actas en el Registro Mercantil

Una sociedad mercantil legaliza su libro de actas en el Registro Mercantil por vía telemática, cada ejercicio y ya escrito. El artículo 18.1 de la Ley 14/2013 nombra «los libros de actas de juntas y demás órganos colegiados», que «se legalizarán telemáticamente en el Registro Mercantil después de su cumplimentación en soporte electrónico y antes de que trascurran cuatro meses siguientes a la fecha del cierre del ejercicio». A la pregunta de si es obligatorio presentarlos así, el Colegio de Registradores responde: «Sí».

La Instrucción de la DGRN de 12 de febrero de 2015, a la que remite el Colegio, añade que desde los ejercicios iniciados el 29 de septiembre de 2013 no se legalizan libros «encuadernados en blanco para su posterior utilización» (norma cuarta), que las decisiones del socio único se legalizan igual (norma séptima) y que «En cada ejercicio se deberán legalizar las actas del ejercicio precedente», en un libro único para todos los órganos o en uno para cada órgano (norma octava). Los pasos:

  1. Durante el ejercicio, pasa cada acta aprobada y firmada al libro, por orden de fecha. Qué lleva el acta de una junta, en el acta de la junta general de una S.L.
  2. Al cerrar el ejercicio, guarda el libro en un fichero con la fecha de apertura y cierre del ejercicio. El anexo I de la Instrucción admite, entre otros, Word (DOC o DOCX), PDF, RTF y Open Office (ODT y ODS), y llama al libro de actas «ACTASCON_NNN» y al del consejo «ACTALCON_NNN».
  3. Prepara el envío con Legalia2, el programa que el Colegio de Registradores pone a disposición de los usuarios, o con otra aplicación del mercado.
  4. Fírmalo y preséntalo con un certificado de firma electrónica en la plataforma de registradores.org (normas decimosexta y decimoctava).
  5. Guarda la certificación y una copia idéntica. El Registrador certifica la legalización y no se queda el libro: según la Instrucción de 1 de julio de 2015, los ficheros «serán objeto de borrado inmediato una vez que el registrador haya expedido la certificación de legalización», y la sociedad «deberá conservar un soporte informático de idéntico contenido y formato».

Si el libro se presenta fuera de plazo, el Registrador lo hace constar en la certificación, «conforme a lo que establece el artículo 333 del Reglamento del Registro Mercantil» (norma vigesimoprimera). Qué consecuencias tiene es pregunta para el asesor de la sociedad. Y para que un acta conste antes de que acabe el ejercicio, el artículo 18.2 permite legalizar «libros de detalle de actas».

El libro de actas de una asociación

Una asociación recoge en un libro las actas de su asamblea y de su junta directiva, y la ley no fija cómo. El Registro Nacional de Asociaciones, según la Guía de Asociaciones del Ministerio del Interior (2.ª edición, 2017), «No diligencia ni sella los libros de actas, de socios o de contabilidad». Si la asociación está inscrita en un registro autonómico, pregunta allí: cada comunidad autónoma tiene su ley de asociaciones.

Quién lleva el libro lo dicen los estatutos. En el modelo de estatutos de esa Guía, el secretario «llevará los libros de la Asociación legalmente establecidos». Cómo se rellena acta a acta, con un modelo, está en el acta de la asamblea general de una asociación.

Cómo hacer el libro de actas en Word y pasar cada acta

El acta se puede redactar en Word en los tres casos; lo que cambia es dónde acaba el texto:

Sea cual sea el soporte, trabaja con dos documentos: el borrador, que circula y se corrige, y el texto aprobado, el único que entra en el libro, un acta detrás de otra y sin huecos.

El borrador es lo que más tiempo lleva. Si la reunión se graba, la transcripción con nombres y minutos te deja localizar cada votación sin volver a escucharla entera; en transcribir reuniones la pruebas gratis y sin cuenta. Grabar o no, y cómo avisar a los asistentes, es cuestión para el abogado o el administrador colegiado.

Con ablalo grabas la reunión presencial o la videollamada sin bot, en Windows o en Mac (macOS 14.2 o posterior), después de confirmar que has avisado a los demás y que están conformes, o transcribes una grabación que ya tengas (no WMV). Separa a los intervinientes, te deja ponerles nombre y exporta a Word o PDF la transcripción con minutaje o solo tus notas, que guardan el minuto de cada línea. Con «Solo en este ordenador», la grabación no sale del equipo. El acta la redactas tú, y el libro lo llevas y lo legalizas tú: ablalo no lo hace.

Libro, acta y certificación

El acta queda en el libro; la certificación es un documento aparte que reproduce el acta o sus acuerdos. Las normas los tratan como dos cosas distintas, y cada una dice quién certifica:

Qué dice la norma de la certificación
Sociedad mercantil«No se podrán certificar acuerdos que no consten en actas aprobadas y firmadas o en acta notarial» (artículo 109.4 del Reglamento del Registro Mercantil). El socio puede obtener «en cualquier momento certificación de los acuerdos y de las actas de las Juntas generales» (artículo 26.2 del Código de Comercio).
Comunidad de propietariosPara reclamar una deuda por el monitorio se acompaña «un certificado del acuerdo de liquidación de la deuda emitido por quien haga las funciones de secretario de la comunidad con el visto bueno del presidente» (artículo 21.3 de la LPH).
AsociaciónLos estatutos fijan «las personas o cargos con facultad para certificarlos» (artículo 7.1.h de la Ley Orgánica 1/2002).
AyuntamientoEl secretario tiene que «Certificar todos los actos o resoluciones de la Presidencia y los acuerdos de los órganos colegiados decisorios» (artículo 3.2.f del Real Decreto 128/2018).

En una sociedad hay un tercer documento: la certificación con la que el Registrador Mercantil acredita la legalización del libro (norma vigesimoprimera de la Instrucción de 2015).

Lo que esta guía no resuelve

Esta guía reúne lo que dicen las normas; lo que significan en tu caso lo decide un profesional:

En resumen

El libro de actas reúne las actas de un órgano colegiado, y cada órgano sigue su norma. La comunidad de propietarios lo lleva a diligenciar al Registro de la Propiedad antes de usarlo, en papel y, si quiere, de hojas móviles. La sociedad mercantil lo legaliza por vía telemática en el Registro Mercantil, ya escrito, en los cuatro meses siguientes al cierre del ejercicio. La asociación lo lleva como digan sus estatutos. El acta va al libro, y la certificación se expide a partir de ella.

Fuentes: BOE, textos consolidados de la Ley 49/1960, sobre propiedad horizontal (artículos 19 y 21), el Reglamento Hipotecario (artículo 415), la Ley 5/2006, del libro quinto del Código civil de Cataluña (artículo 553-28), el Código de Comercio (artículo 26), el Reglamento del Registro Mercantil (artículos 109 y 333), la Ley 14/2013 (artículo 18), la Ley Orgánica 1/2002, reguladora del Derecho de Asociación (artículos 7 y 14), el Reglamento de Organización y Funcionamiento de las Entidades Locales (artículos 110 y 198) y el Real Decreto 128/2018 (artículo 3); Dirección General de los Registros y del Notariado, instrucciones sobre legalización de libros de los empresarios del 12 de febrero de 2015 y del 1 de julio de 2015; Colegio de Registradores, ¿Cómo se legalizan los libros de actas de una comunidad de propietarios?, ¿Es obligatorio presentar los libros anuales de forma telemática? y ¿Existe alguna aplicación para generar la legalización de libros?; Ministerio del Interior, Guía de Asociaciones, 2.ª edición, 2017. Consultadas el 14 de noviembre de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Quiénes están obligados a llevar libro de actas?

Entre otros, las comunidades de propietarios (artículo 19 de la Ley de Propiedad Horizontal), las sociedades mercantiles (artículo 26 del Código de Comercio), las asociaciones (artículo 14 de la Ley Orgánica 1/2002) y los ayuntamientos. Cada uno lo legaliza y lo guarda según su propia norma.

¿Para qué sirve el libro de actas?

Para reunir en un mismo sitio, por orden, las actas de las reuniones de un órgano: la junta de propietarios, la junta general o el consejo de una sociedad, la asamblea y la junta directiva de una asociación. De esas actas se sacan después las certificaciones de los acuerdos.

¿Cómo legalizar el libro de actas en el Registro Mercantil?

Por vía telemática, en el Registro Mercantil del domicilio: el libro del ejercicio, ya escrito en soporte electrónico, se envía firmado con certificado electrónico por la plataforma de registradores.org en los cuatro meses siguientes al cierre del ejercicio (artículo 18 de la Ley 14/2013). El Colegio de Registradores ofrece el programa Legalia2 para prepararlo.

¿Es obligatorio legalizar el libro de actas?

Depende de quién lo lleve. La Ley de Propiedad Horizontal habla de un libro «diligenciado por el Registrador de la Propiedad», y la Ley 14/2013 dice que los libros de actas de las sociedades «se legalizarán telemáticamente en el Registro Mercantil». La Ley Orgánica 1/2002 no habla de legalizar el de una asociación, y el Registro Nacional de Asociaciones no lo diligencia.

¿Cómo hacer un libro de actas en Word?

En una comunidad de propietarios, con un libro de hojas móviles diligenciado por el Registrador: el acta se escribe en Word, se imprime por orden en sus hojas y la firman el presidente y el secretario. En una sociedad, el propio fichero (Word, PDF u otro formato admitido) con todas las actas del ejercicio es el libro que se legaliza por vía telemática.

¿Certificado y acta es lo mismo?

No. El acta recoge la reunión y va al libro; el certificado la reproduce, o reproduce sus acuerdos, y lo firma quien tiene facultad para certificar. En las sociedades, el artículo 109.4 del Reglamento del Registro Mercantil dice: «No se podrán certificar acuerdos que no consten en actas aprobadas y firmadas o en acta notarial».

Newsletter

Lo que la IA está cambiando en los despachos

Para abogados, sin ruido ni tecnicismos: las novedades de IA en el sector legal que merecen tu tiempo, qué hacen las herramientas con los datos de tus clientes y trucos para escribir y transcribir más rápido.

Sin spam. Te das de baja cuando quieras.

El acta en borrador antes de pasarla al libro

Graba la reunión desde el portátil o sube la grabación que ya tengas: ablalo separa a quién habla, guarda el minuto de cada nota y exporta la transcripción con minutaje a Word o PDF, lista para redactar el acta. Con «Solo en este ordenador», la grabación no sale del equipo. 14 días de prueba, sin tarjeta.

Ver cómo funciona

Sin tarjeta · Windows y Mac · en español

← Volver al blog