El acta del pleno es el documento en el que el secretario del ayuntamiento deja constancia de cada sesión. El artículo 109 del ROF fija lo que debe constar: lugar, fecha y horas de inicio y de cierre, asistentes y ausentes, carácter de la sesión, asuntos tratados con las opiniones sintetizadas de quienes intervienen, votaciones y parte dispositiva de los acuerdos. Una vez aprobada, la firman el alcalde y el secretario.
Quién redacta el acta del pleno
El acta del pleno la redacta el secretario del ayuntamiento, que tiene la fe pública de la corporación. La Ley 7/1985, reguladora de las Bases del Régimen Local (la Ley de Bases), define la función de secretaría como «comprensiva de la fe pública y el asesoramiento legal preceptivo» (artículo 92 bis.1.a), y el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales (ROF, Real Decreto 2568/1986) lo dice en una línea en su artículo 109.1: «De cada sesión el Secretario extenderá acta».
El Real Decreto 128/2018 incluye entre las funciones de fe pública (artículo 3.2.d) la de «Asistir y levantar acta de las sesiones» del Pleno, de la Junta de Gobierno y de los demás órganos colegiados que adoptan acuerdos, «y publicarla en la sede electrónica de la Corporación de acuerdo con la normativa sobre protección de datos». Y permite a las entidades locales con pocos servicios o recursos sostener «en común y mediante agrupación el puesto de Secretaría» (artículo 9.1), así que una sola persona puede preparar las actas de los plenos de varios municipios.
Esta guía trata del Pleno del ayuntamiento. El acta de una comunidad de propietarios y la de una reunión de trabajo de un despacho tienen sus propias guías: acta de la junta de propietarios y acta de reunión con IA.
Qué debe contener el acta del pleno según el ROF
El acta del pleno debe recoger los diez datos que enumera el artículo 109.1 del ROF. Esta es la lista literal, con el lugar del que sale cada dato si trabajas con la grabación de la sesión:
| Lo que dice el artículo 109.1 del ROF | De dónde sale | |
|---|---|---|
| a) | «Lugar de la reunión, con expresión del nombre del Municipio y local en que se celebra.» | De la convocatoria |
| b) | «Día, mes y año.» | De la convocatoria |
| c) | «Hora en que comienza.» | Del inicio de la sesión: la hora real, no el minuto cero del archivo |
| d) | «Nombre y apellidos del Presidente, de los miembros de la Corporación presentes, de los ausentes que se hubiesen excusado y de los que falten sin excusa.» | De la lista de asistentes |
| e) | «Carácter ordinario o extraordinario de la sesión, y si se celebra en primera o en segunda convocatoria.» | De la convocatoria |
| f) | «Asistencia del Secretario, o de quien legalmente le sustituya, y presencia del funcionario responsable de la Intervención, cuando concurra.» | De la lista de asistentes |
| g) | «Asuntos que examinen, opiniones sintetizadas de los grupos o miembros de la Corporación que hubiesen intervenido en las deliberaciones e incidencias de éstas.» | Del debate de cada punto: la parte larga, la que se apoya en la transcripción |
| h) | «Votaciones que se verifiquen y en el caso de las nominales el sentido en que cada miembro emita su voto. En las votaciones ordinarias se hará constar el número de votos afirmativos, de los negativos y de las abstenciones. Se hará constar nominalmente el sentido del voto cuando así lo pidan los interesados.» | Del momento en que la presidencia anuncia cada resultado |
| i) | «Parte dispositiva de los acuerdos que se adopten.» | Del dictamen o la propuesta votada; la grabación confirma si se votó con cambios |
| j) | «Hora en que el Presidente levante la sesión.» | Del cierre de la sesión |
Si no hay sesión «por falta de asistentes, u otro motivo», el secretario «suplirá el acta con una diligencia autorizada con su firma» (artículo 109.2). Y cada acta da cuenta de la anterior: «Al reseñar, en cada acta, la lectura y aprobación de la anterior se consignarán las observaciones y rectificaciones practicadas» (artículo 91.1).
Ese es el contenido que fija el ROF. La Ley de Bases reconoce a los municipios «las potestades reglamentaria y de autoorganización» (artículo 4.1.a) y varias comunidades autónomas tienen ley propia de régimen local: si tu ayuntamiento tiene reglamento orgánico, mira también lo que dice de las actas. Qué norma se aplica lo sabe la secretaría.
Acta, diario de sesiones y videoacta: en qué se diferencian
El acta resume, el diario de sesiones transcribe palabra por palabra y la videoacta es la grabación de la sesión. El artículo 109.1.g) del ROF habla de «opiniones sintetizadas», no de las palabras exactas de quien interviene.
| Acta | Diario de sesiones | Videoacta | |
|---|---|---|---|
| Qué recoge | Los datos del artículo 109 del ROF | Cada intervención, palabra por palabra | La grabación, con un documento firmado que la identifica |
| Ejemplo publicado | Madrid, Pleno del 25 de abril de 2023: 34 páginas más los apéndices | Madrid, la misma sesión: 112 páginas | Crevillent, Pleno del 28 de enero de 2025: una página y el vídeo |
El Ayuntamiento de Madrid publica las dos cosas. Su Pleno ordinario del 25 de abril de 2023 duró de las 9:17 a las 17:13: el Diario de Sesiones, con cada intervención completa y anotaciones como «(Aplausos)», ocupa 112 páginas; el documento de acuerdos, que el propio texto llama acta, 34 más los apéndices. Madrid tiene régimen especial (Ley 22/2006, de Capitalidad): sirve como ejemplo de extensión, no como modelo.
En Crevillent (Alicante), la videoacta del Pleno ordinario del 28 de enero de 2025 es un «documento electrónico acreditativo e identificativo del acta en soporte audiovisual»: una página, firmada por el secretario y la alcaldesa, que identifica el archivo MP4 de la sesión con su código de integridad (SHA-256). Qué papel tiene la videoacta junto al acta escrita depende de la normativa y del reglamento de cada ayuntamiento: en eso no entramos, consúltalo con la secretaría.
Acta de un pleno ordinario, extraordinario o urgente
El acta tiene el mismo contenido en los tres tipos de sesión, pero debe decir de cuál se trata: el artículo 109.1.e) del ROF pide el «carácter ordinario o extraordinario de la sesión». Lo que cambia es el orden del día:
- Ordinaria: se celebra con periodicidad fija, como mínimo cada mes en los municipios de más de 20.000 habitantes, cada dos meses entre 5.001 y 20.000 y cada tres hasta 5.000 (artículo 46.2.a de la Ley de Bases). Su orden del día incluye siempre ruegos y preguntas (artículo 82.4 del ROF).
- Extraordinaria: la convoca el alcalde «por iniciativa propia o a solicitud de la cuarta parte, al menos, del número legal de miembros de la Corporación» (artículo 78.2 del ROF), con convocatoria motivada (artículo 80.1).
- Extraordinaria urgente: su primer punto es «el pronunciamiento del Pleno sobre la urgencia. Si ésta no resulta apreciada por el Pleno, se levantará acto seguido la sesión» (artículo 79 del ROF).
Cómo se aprueba y quién firma el acta del pleno
El acta del pleno se aprueba al empezar la sesión siguiente y, una vez aprobada, la firman el alcalde o presidente y el secretario. El borrador viaja con la convocatoria, junto al orden del día (artículo 80.2 del ROF), y el artículo 91.1 regula su aprobación: «Si no hubiera observaciones se considerará aprobada. Si las hubiera se debatirán y decidirán las rectificaciones que procedan». Y añade: «En ningún caso podrá modificarse el fondo de los acuerdos adoptados y sólo cabrá subsanar los meros errores materiales o de hecho».
Sobre la firma, el artículo 110.2 del ROF dice: «El acta, una vez aprobada por el Pleno, se transcribirá en el Libro de Actas, autorizándola con las firmas del Alcalde o Presidente y del Secretario». El Real Decreto 128/2018 (artículo 3.2.d) habla de un Libro de Actas «en papel o electrónico» y de un acta «autorizada con la firma del Secretario y el visto bueno del Alcalde o Presidente de la Corporación». Si guardas el minuto de cada intervención, una observación al acta se comprueba escuchando solo ese fragmento.
De la grabación al borrador del acta, paso a paso
Para pasar la grabación al borrador del acta, transcríbela, marca el minuto de cada punto y cada votación y sintetiza punto por punto:
- Consigue el archivo de la sesión. Si el ayuntamiento ya graba el Pleno, parte de ese archivo. Si grabas tú, lo que más decide es el micrófono (dónde colocarlo, en tomar notas en reuniones presenciales).
- Transcríbelo y pon nombre a cada voz: presidencia, secretaría, intervención y cada concejal. Con muchos intervinientes, comprueba al principio a quién se asignó cada párrafo.
- Marca el minuto de cada punto, de cada votación y de cada incidencia (un receso, una cuestión de orden, un concejal que sale). Las salidas importan: según el artículo 46.2.d) de la Ley de Bases, la ausencia de un concejal «una vez iniciada la deliberación de un asunto, equivale, a efectos de la votación correspondiente, a la abstención».
- Rellena el artículo 109 punto por punto: el asunto, una o dos frases por intervención (quién, qué postura y por qué, en pasado), el resultado de la votación y la parte dispositiva copiada del dictamen o la propuesta votada.
- Deja el minuto junto a cada síntesis en el borrador de trabajo, para comprobar cada frase sin escuchar la sesión entera. Si queda en el acta definitiva lo decide la secretaría.
- Revisión de la secretaría antes de enviar el borrador: nombres, cifras, votaciones y parte dispositiva, uno por uno.
Con el apartado Grabaciones de ablalo haces los pasos 2 y 3 en el ordenador. Transcribe el vídeo o el audio de la sesión (MP4, MOV, MP3, M4A o WAV, entre otros formatos) en el propio equipo, sin subir el archivo («Solo en este ordenador»), o en la nube europea si lo eliges. Separa a los intervinientes y te deja ponerles nombre, sincroniza el texto con el vídeo, guarda notas con el segundo exacto (importante, contradicción, favorable, revisar), busca y corrige en toda la transcripción y exporta a Word la transcripción con minutaje o solo los apuntes. ablalo te da el texto y el minuto de cada intervención; el acta la redacta y la firma la secretaría.
Para probar antes con un fragmento (un punto del orden del día), en transcribir reuniones gratis subes una grabación corta y la lees transcrita, sin cuenta.
Límites: lo que la transcripción no hace por la secretaría
Una transcripción automática acelera el borrador del acta, pero no sustituye la escucha ni el criterio de quien da fe de la sesión:
- El sonido manda. Voces que se pisan e intervenciones sin micrófono salen peor, nombres propios y cifras son lo que más falla y, con quince o veinte concejales, dos voces parecidas pueden acabar asignadas a la misma persona.
- La síntesis es criterio. Una IA que resume puede atribuir a un grupo algo que nadie dijo: compruébalo.
- Lenguas cooficiales. El artículo 86.2 del ROF permite usar en los debates «la lengua castellana o la cooficial de la Comunidad Autónoma respectiva». ablalo transcribe en español: las intervenciones en otra lengua tendrás que trabajarlas aparte.
- Datos personales. En ruegos y preguntas salen a veces nombres de vecinos. Si prefieres que el audio no salga del ayuntamiento, transcríbelo en el propio equipo.
- No es un gestor de expedientes. El borrador lo pasas tú a la plantilla y al Libro de Actas del ayuntamiento.
En resumen
El acta del pleno la extiende el secretario del ayuntamiento y recoge lo que enumera el artículo 109.1 del ROF: lugar, fecha y horas, asistentes, carácter de la sesión, asuntos con las opiniones sintetizadas de quienes intervienen, votaciones y parte dispositiva de los acuerdos. Se aprueba al inicio de la sesión siguiente y la firman el alcalde o presidente y el secretario. Desde la grabación: transcribe, marca el minuto de cada punto y cada votación, sintetiza y compruébalo contra el audio.
Fuentes: BOE, textos consolidados del Real Decreto 2568/1986, Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, de la Ley 7/1985, reguladora de las Bases del Régimen Local y del Real Decreto 128/2018, régimen jurídico de los funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter nacional; Ayuntamiento de Madrid, Diario de Sesiones del Pleno número 2.239 y acuerdos de la sesión del 25 de abril de 2023; Ayuntamiento de Crevillent, videoacta del Pleno ordinario del 28 de enero de 2025. Consultadas el 12 de noviembre de 2026.
Preguntas frecuentes
¿Quién firma el acta del pleno?
Según el artículo 110.2 del ROF, el acta aprobada se transcribe en el Libro de Actas «autorizándola con las firmas del Alcalde o Presidente y del Secretario». El Real Decreto 128/2018 habla de la firma del secretario con el visto bueno del alcalde o presidente.
¿Qué es un acta de pleno?
Es el documento en el que el secretario del ayuntamiento deja constancia de una sesión del Pleno: asistentes, asuntos, opiniones sintetizadas, votaciones y acuerdos. Su contenido lo fija el artículo 109 del ROF.
¿Cómo es el acta de un pleno extraordinario y urgente?
Lleva el mismo contenido que cualquier acta, pero su primer punto es el pronunciamiento del Pleno sobre la urgencia, como pide el artículo 79 del ROF. Si el Pleno no aprecia la urgencia, se levanta la sesión.
¿Qué es la videoacta de un pleno?
Es la grabación de la sesión con un documento firmado que la identifica, por ejemplo con el código de integridad del vídeo. Qué papel tiene junto al acta escrita depende de la normativa y el reglamento de cada ayuntamiento: consúltalo con la secretaría.