Para contar caracteres en Word para Windows, ve a Revisar y pulsa Contar palabras (en Mac, Herramientas, Recuento de palabras): el cuadro da los caracteres con espacios y sin espacios. Marca «Incluir cuadros de texto, notas al pie y notas al final» para sumar también las notas. Si seleccionas antes un fragmento, cuenta solo ese.
En un recurso de casación ante la Sala Tercera del Tribunal Supremo, esa es la cifra que pide el Acuerdo de 20 de abril de 2016: los escritos de interposición y contestación «tendrán una extensión máxima de 50.000 “caracteres con espacio”», notas a pie incluidas.
Cómo contar caracteres en Word para Windows
En Word para Windows, los caracteres con y sin espacios están en Revisar, Contar palabras. Es la versión en la que hemos hecho las pruebas de esta guía (Word para Microsoft 365 en español, el 23 de octubre de 2026).
- Mira la barra de estado, abajo a la izquierda: Word va mostrando ahí el número de palabras mientras escribes.
- Para ver los caracteres, ve a la pestaña Revisar y pulsa Contar palabras, o haz clic en el recuento de la barra de estado. En nuestro Word en español, Ctrl + Mayús + G está asignado a ese mismo recuento.
- El cuadro Contar palabras muestra páginas, palabras, Caracteres (sin espacios), Caracteres (con espacios), párrafos y líneas.
- Si el documento tiene notas o cuadros de texto, marca Incluir cuadros de texto, notas al pie y notas al final. Sin esa casilla, Word no los suma.
Para tener los caracteres siempre a la vista, haz clic con el botón derecho en la barra de estado y elige Recuento de caracteres (con espacios). La lista oficial de atajos de Microsoft en español no trae ninguno para contar palabras y, para otros cuadros, da los del Word en inglés; por qué, en los atajos de teclado de Word que más tiempo ahorran.
Contar solo una parte del texto
Para contar una parte, selecciónala: según Microsoft, la barra de estado muestra entonces el recuento de lo seleccionado y el del documento entero, también el de caracteres si lo has añadido. Sirve para medir un motivo o un fundamento sin copiarlo a otro documento.
Cómo contar caracteres en Word para Mac y en Word para la web
En Mac y en la web el recuento es el mismo, pero los menús cambian de nombre.
Word para Mac
En Word para Mac, el recuento está en el menú Herramientas, Recuento de palabras, y también se abre con un clic en el recuento de la barra de estado (una de las páginas de ayuda de Microsoft lo sitúa además en la pestaña Revisar). Sale el cuadro Contar palabras, con los caracteres. Para fijarlos en la barra, pulsa Control mientras haces clic en la barra de estado y elige Recuento de caracteres (con espacios). La ayuda para Mac no menciona la casilla de notas al pie: si tu escrito lleva notas, comprueba que aparece y está marcada.
Word para la web (Word online)
En Word para la web, ve a Revisar y pulsa Contar palabras: los caracteres salen en el cuadro Estadísticas de documento. Si no ves el recuento abajo, comprueba que estás editando (Editar documento, Editar en Word para la Web). La ayuda de Microsoft en español llama a este botón «Contar palabras» en una página y «Recuento de palabras» en otra, y no menciona en la web la casilla de las notas: para una cifra que vas a certificar, es más seguro usar Word de escritorio.
Qué cuenta Word y qué deja fuera
Word cuenta siempre el texto del cuerpo; las notas y los cuadros de texto, solo con la casilla marcada. Lo hemos comprobado en Word para Microsoft 365 en español (versión 16.0.20430) el 23 de octubre de 2026, midiendo los caracteres con espacios de un documento al añadir cada elemento:
| Elemento | Sin la casilla | Con la casilla |
|---|---|---|
| Texto del cuerpo | Cuenta | Cuenta |
| Notas al pie y notas al final | Solo la llamada de la nota, como un carácter | Cuentan |
| Cuadros de texto | No cuentan | Cuentan |
| Encabezado y pie de página (también el número de página) | No cuentan | No cuentan |
| Comentarios | No cuentan | No cuentan |
| Texto dentro de una imagen | No cuenta | No cuenta |
| Saltos de párrafo | No cuentan | No cuentan |
El control de cambios no infla la cifra: con cambios sin aceptar, Word contó el texto final y dejó fuera lo tachado. Cómo cerrar los cambios y quitar las marcas antes de enviar, en el control de cambios de Word, paso a paso.
Qué dice el Acuerdo de 20 de abril de 2016 sobre la extensión del recurso de casación
El Acuerdo de 20 de abril de 2016 fija la extensión y el formato de los escritos de casación ante la Sala Tercera. Lo adoptó la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo y se publicó en el BOE el 6 de julio de 2016 (BOE-A-2016-6519), de conformidad con el artículo 87 bis de la Ley 29/1998. Esto dice, literal:
| Qué regula | Texto del Acuerdo |
|---|---|
| Extensión (interposición y oposición) | «Los escritos de interposición y contestación tendrán una extensión máxima de 50.000 “caracteres con espacio”, equivalente a 25 folios. El texto figurará en una sola cara de la hoja (anverso) y no en ambas (anverso y reverso).» |
| Qué incluye | «Esta extensión máxima incluye las notas a pie de página, esquemas o gráficos que eventualmente pudieran incorporarse.» |
| Qué hay que hacer constar | «El Abogado, u otra persona que este designe, deberá certificar al final del mismo el número de caracteres que contiene el escrito que presenta.» |
| Letra | «Se utilizará para el texto como fuente “Times New Román”, con un tamaño de 12 puntos en el texto y de 10 puntos en las notas a pie de página o en la transcripción literal de preceptos o párrafos de sentencias que se incorporen.» |
| Interlineado | «El interlineado en el texto será de 1,5.» |
| Márgenes | «Los márgenes horizontales y verticales (márgenes superior, inferior, izquierdo y derecho de la página) serán de 2,5 cm.» |
| Numeración | «Todos los folios estarán numerados de forma creciente, empezando por el número 1. Este número figurará en la esquina superior derecha del folio.» |
| Papel | «El formato electrónico del folio será A4, sin rayas ni otros elementos que dificulten su lectura o tratamiento informático.» |
| Preparación y oposición a la admisión (criterios orientadores) | «Los escritos de preparación y de oposición deberían tener una extensión máxima de 35.000 “caracteres con espacio”, equivalente a 15 folios, escritos solo por una cara (anverso).» |
El BOE escribe «Times New Román», con tilde; en Word la fuente se llama Times New Roman.
Qué consta en el BOE a 23 de octubre de 2026: ninguna modificación. Su texto consolidado conserva la redacción publicada el 6 de julio de 2016, sin referencias posteriores, y entre los acuerdos de la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo publicados en el BOE desde 2016 no hay otro sobre los escritos de la Sala Tercera. El BOE no marca el estado (vigente o derogado) de estos acuerdos, así que no podemos decir más que eso.
La Sala Primera y la Sala Cuarta tienen acuerdos propios, también con 50.000 «caracteres con espacio»: el de 8 de septiembre de 2023, para la casación civil, y el de 24 de marzo de 2025, para la social.
Cómo comprobar en Word que el escrito cumple el Acuerdo
Para comprobarlo hay que mirar dos cosas en Word: el recuento de caracteres con espacios y el formato de página.
El recuento: 50.000 caracteres con espacio
- Termina el escrito entero, con las notas al pie ya puestas.
- Ve a Revisar, Contar palabras (o Ctrl + Mayús + G en Word para Windows en español).
- Marca Incluir cuadros de texto, notas al pie y notas al final: el Acuerdo incluye en la extensión «las notas a pie de página».
- Lee Caracteres (con espacios), la línea que corresponde a los «caracteres con espacio» del Acuerdo.
- Escribe la cifra al final: el Acuerdo pide certificar «al final del mismo el número de caracteres que contiene el escrito que presenta». Si cambias algo después, vuelve a contar.
Ten en cuenta dos límites de Word: no ve el texto que va dentro de una imagen (un esquema pegado como imagen no suma nada) ni el del encabezado y el pie de página. El Acuerdo incluye en la extensión los «esquemas o gráficos», pero no explica cómo computarlos ni excluye de forma expresa ninguna parte del escrito.
Si presentas casaciones a menudo, la frase final con la cifra se repite en cada escrito: puedes guardarla como Autotexto y cambiar solo el número, como contamos en cómo usar los elementos rápidos de Word.
El formato: letra, interlineado, márgenes y numeración
En nuestro Word para Microsoft 365 en español, un documento en blanco se abre en A4, con 2,5 cm arriba y abajo y 3 cm a los lados, en Aptos de 12 puntos y con interlineado múltiple (Microsoft da 1,15 como predeterminado). Para dejarlo como pide el Acuerdo, en Word para Windows:
- Papel. En Disposición, Tamaño, comprueba que está elegido A4.
- Márgenes. En Disposición, Márgenes, Márgenes personalizados, escribe 2,5 cm en superior, inferior, izquierdo y derecho. La ayuda de Microsoft en español llama a esa pestaña «Diseño», pero en Word para Microsoft 365 en español se llama Disposición (Diseño es otra).
- Letra. En Inicio, abre el cuadro Fuente con el iniciador de la esquina del grupo Fuente o con Ctrl + M. Elige Times New Roman, 12, pulsa Establecer como predeterminado y marca Solo este documento. La ayuda de Microsoft en español da Ctrl + D, que en el Word en español alinea a la derecha.
- Notas al pie a 10 puntos. En nuestra prueba, al poner Times New Roman 12 en el estilo Normal, las notas pasaron solas a Times New Roman 10: su estilo, «Texto nota pie», parte de Normal y ya trae 10 puntos.
- Citas literales a 10 puntos. Selecciona cada precepto o párrafo de sentencia transcrito y pon 10 en Tamaño de fuente, en Inicio.
- Interlineado de 1,5. Selecciona todo (Ctrl + E en Word en español) y pulsa Ctrl + 5, o elige 1,5 en Inicio, Espaciado entre líneas y párrafos. En nuestra prueba, las notas al pie no cambiaron.
- Número de página arriba a la derecha. En Insertar, Número de página, Principio de página, elige Número sin formato 3, que lo coloca a la derecha en el encabezado. Word no lo suma al recuento.
En Word para la web, Microsoft avisa de que cada documento nuevo vuelve al interlineado de 1,15. Si presentas casaciones a menudo, guarda el documento vacío ya preparado como plantilla.
50.000 caracteres, ¿cuántas páginas o palabras son?
El Acuerdo da su propia equivalencia: 50.000 caracteres con espacio son «25 folios», y 35.000, «15 folios». Lo que ocupe de verdad depende de la letra, el tamaño, el interlineado, los márgenes y de cuánto texto corrido haya: títulos, líneas en blanco y párrafos que acaban a media línea dejan huecos.
Lo hemos medido en Word con el formato del Acuerdo (A4, márgenes de 2,5 cm, Times New Roman 12, interlineado 1,5) y texto jurídico real: fragmentos de las exposiciones de motivos de la Ley de Enjuiciamiento Civil y de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, cortados en 50.000 y 35.000 caracteres con espacios.
| Caracteres con espacios | Palabras | Folios en nuestra prueba | Equivalencia del Acuerdo |
|---|---|---|---|
| 50.000 | 7.807 a 7.861 | 17 a 19 | 25 folios |
| 35.000 | 5.337 a 5.473 | 12 a 13 | 15 folios |
Los folios varían con la alineación y el espacio entre párrafos: 17 o 18 con el texto justificado y sin espacio entre párrafos, y 19 con los 8 puntos después de cada párrafo que trae el estilo Normal. Sin espacio entre párrafos cupieron 34 líneas y unos 2.900 caracteres en un folio lleno de texto corrido. Para estimarlo con tu escrito:
- Palabras: divide los caracteres con espacios entre 6,4. En nuestras muestras salieron de 6,4 a 6,6 caracteres por palabra, contando el espacio: 50.000 caracteres son unas 7.800 palabras.
- Folios: divide los caracteres entre los que caben en un folio, unos 2.900 con texto corrido; cada título y cada párrafo corto bajan esa cifra.
Es una estimación. El límite del Acuerdo está escrito en caracteres y la equivalencia en folios es la que da el propio texto; en nuestra prueba, con texto corrido, los 50.000 caracteres llegaron con 17 a 19 folios.
Y el escrito de 50.000 caracteres, dictado
Un recurso cerca del límite son unas 7.800 palabras, según nuestra medición. Casi todas salen de la cabeza del abogado (hechos, motivos y razonamiento), y esa parte se puede dictar.
Con ablalo dictas el escrito directamente en Word, o en cualquier otro programa, con un atajo de teclado: el texto aparece donde está el cursor, ya puntuado y sin muletillas, con más de 30.000 términos jurídicos reconocidos de serie. Si dices «insertar artículo 1902 del Código Civil», pega el texto literal y vigente del artículo, sacado del BOE; recuerda que el Acuerdo pide 10 puntos para la transcripción literal de preceptos y que Word lo suma al recuento como cualquier otro texto. La voz se transcribe en tu propio ordenador.
El recuento final, en Word, como has visto arriba. Y el método para que un escrito largo salga ordenado al dictarlo, en cómo dictar un escrito judicial por voz.
En resumen
Word cuenta los caracteres con y sin espacios en Revisar, Contar palabras (en Mac, Herramientas, Recuento de palabras), y solo suma notas al pie y cuadros de texto si marcas «Incluir cuadros de texto, notas al pie y notas al final»; el encabezado, el pie de página y el texto de las imágenes no los cuenta. Para un recurso de casación ante la Sala Tercera, el Acuerdo de 20 de abril de 2016 fija 50.000 «caracteres con espacio», notas incluidas, en Times New Roman 12, interlineado 1,5 y márgenes de 2,5 cm, y pide certificar la cifra al final del escrito. En nuestra prueba, 50.000 caracteres fueron unas 7.800 palabras y de 17 a 19 folios.
Fuentes: BOE, Acuerdo de 20 de abril de 2016 de la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo (Sala Tercera) y su texto consolidado; Acuerdo de 8 de septiembre de 2023 (casación civil) y Acuerdo de 24 de marzo de 2025 (casación social). Microsoft, recuento de caracteres, recuento de palabras, mostrar recuento de palabras, márgenes personalizados, fuente predeterminada, interlineado predeterminado, números de página y métodos abreviados de teclado. Consultadas el 23 de octubre de 2026. Atajos, nombres de botones, qué cuenta Word y mediciones, comprobados ese día en Word para Microsoft 365 en español para Windows (versión 16.0.20430).
Preguntas frecuentes
¿Cómo se cuentan los caracteres con espacios en Word?
En la pestaña Revisar, pulsa Contar palabras: el cuadro muestra la línea Caracteres (con espacios). También puedes hacer clic con el botón derecho en la barra de estado y elegir Recuento de caracteres (con espacios) para verlo siempre abajo. En Word para Windows en español, Ctrl + Mayús + G abre ese mismo recuento.
¿Cómo cuento los caracteres sin espacios en Word?
Están en el mismo cuadro Contar palabras, en la línea Caracteres (sin espacios), justo encima de la de con espacios. Para contar solo un fragmento, selecciónalo y mira la barra de estado, que muestra el recuento de la selección y el del documento.
¿El recuento de Word incluye las notas al pie?
Solo si marcas la casilla Incluir cuadros de texto, notas al pie y notas al final del cuadro Contar palabras. En nuestra prueba con Word para Microsoft 365, el encabezado, el pie de página, los comentarios y el texto de las imágenes no se contaron ni con la casilla marcada.
¿Cómo se cuentan los caracteres en Word online?
En Word para la web, ve a Revisar y pulsa Contar palabras: los caracteres salen en el cuadro Estadísticas de documento. La ayuda de Microsoft no menciona en la web la casilla de las notas al pie, así que para una cifra que vas a certificar es más seguro usar Word de escritorio.
¿Cuántas páginas son 50.000 caracteres?
El Acuerdo de 20 de abril de 2016 los equipara a 25 folios. En nuestra prueba con su formato (A4, márgenes de 2,5 cm, Times New Roman 12 e interlineado 1,5), 50.000 caracteres de texto jurídico corrido ocuparon de 17 a 19 folios; con más títulos y párrafos cortos, ocupan más.
¿Cuántas palabras son 50.000 caracteres?
Unas 7.800 en texto jurídico: en nuestras muestras salieron entre 7.807 y 7.861 palabras. Para estimarlo con tu texto, divide los caracteres con espacios entre 6,4.
¿Qué es el Acuerdo de 20 de abril de 2016 de la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo?
Es el acuerdo que fija la extensión máxima y el formato de los escritos de casación ante la Sala Tercera del Tribunal Supremo: 50.000 caracteres con espacio para la interposición y la oposición, Times New Roman 12, interlineado 1,5 y márgenes de 2,5 cm. Se publicó en el BOE el 6 de julio de 2016 (BOE-A-2016-6519).