Guide

Redact a PDF properly: how to black out details so they cannot be recovered

A black box over a name does not delete it: the text stays underneath and can be copied with the mouse. Here is how to redact a PDF so that what you cover is gone, with Acrobat, with Preview or for free, and how to check it before sending.

21 November 2026 · 10 min read · By Guillermo Azcona

To redact a PDF is to remove from the file the text or image you cover, not just to hide it. A black rectangle or a highlight drawn on top leaves the text underneath: it can be selected, copied and found with the search box. Proper redaction needs a redaction tool that deletes what you mark when you apply it, such as the one in Acrobat Pro, the one in Preview on a Mac or PDF24, and then a check, copying and searching in the saved file.

Why a black box does not redact a PDF

A black box does not redact a PDF because it is added on top of the page and the text underneath stays in the file. A PDF stores the page content and the annotations (rectangles, highlights, notes) separately, and whoever receives it can move the annotation, delete it or, without touching it, select the text below and paste it into another document.

Adobe includes this case in its list of data that can remain in a PDF: hidden text, “Text that is transparent, covered by other content, or matches the background color”. The same list has “Deleted or Cropped Content”, such as cropped pages: cropping a page so that a margin with personal details is not shown does not remove them from the file either.

The best known case dates from January 2019. Paul Manafort’s lawyers filed a document in a US court with paragraphs covered by black bars, and a Guardian reporter copied those paragraphs and pasted them into another document: “the redactions magically disappeared”, reported the Columbia Journalism Review. The same publication points to the likely cause: someone drew over the text with Word’s black highlighter or used Acrobat’s redaction tools without applying them.

That is why these do not redact:

How to redact a PDF in Adobe Acrobat

Adobe Acrobat redacts a PDF with the Redact a PDF tool, which only comes with Acrobat Pro (and Acrobat Studio, which includes everything in Pro). In Adobe’s plan comparison for Spain (in Spanish), redacting sensitive information from PDFs is listed among the features of Acrobat Pro and not among those of Acrobat Standard. As of 21 November 2026, Acrobat Pro costs 24.19 euros a month including VAT in Spain on the annual plan billed monthly, or 36.29 euros a month with no annual commitment, not counting temporary offers.

The steps in Adobe’s help:

  1. Select All tools > Redact a PDF.
  2. From the left pane, select Redact text and images.
  3. Drag the cursor over the text or image you want to remove. For a whole image, the help says to double-click it.
  4. Select Apply from the left pane.
  5. In the dialog box that opens, use the toggle to choose whether to also sanitize the document and remove hidden information, and select Continue.
  6. Enter the filename and location in Save Sanitized Document and select Save.

To remove a name that appears on 40 pages you do not need to mark it 40 times. Find text and redact (All tools > Redact a PDF > Find text and redact) searches for a single word or phrase, several at once or “Patterns”, and Check All plus Mark Checked Results for Redaction marks every occurrence. Then you apply it in the same way, with Apply.

Adobe itself sets out two limits in its overview of redaction and sanitization: “Redaction is permanent and cannot be undone once applied and saved”, and “Redaction removes only visible text and graphics. Hidden data, such as metadata or embedded content, must be sanitized separately”. That is why it is worth saving the redacted copy under another name and not over the original.

Redact a PDF for free: Preview on a Mac and PDF24

To redact a PDF for free, on a Mac you have Preview and on Windows PDF24 Creator, which works offline. The difference from a box is that both delete what you mark when you save or close.

Preview, on a Mac

Preview has a tool in the Markup toolbar that Apple’s help calls Redaction Selection: “Select text to remove it from view. You can change the redaction as you edit, but once you close the document, the redaction becomes permanent.” The help gives no other menu to reach it, and describes it for text, not for images. The same page warns: “If the PDF has a table of contents, entries in it that link to redacted text aren’t removed.”

PDF24, on the web or on Windows

PDF24 has a Redact PDF tool: you drag black boxes over what you want to remove, or search for a word and click “Redact all matches”, and when you save, “all affected pages are converted into raster images”. The web version uploads the file to its servers and, according to PDF24, removes it “no later than one hour after their last use”. PDF24 Creator is the free program for Windows 10 and 11 that brings those tools offline: the file does not leave the computer.

Does it remove the text underneath?Does it upload the file?Price on 21 November 2026
Rectangle, highlight or strikethroughNoNoAny PDF reader
Acrobat Pro, Redact a PDFYes, when applied and savedNo24.19 euros a month including VAT in Spain (annual plan)
Preview, Redaction SelectionYes, when the document is closedNoFree, comes with the Mac
PDF24 on the webYes, rasterises the pagesYes, deleted within one hourFree
PDF24 CreatorYes, rasterises the pagesNo, Windows onlyFree

Other free websites, such as iLovePDF, also redact, but they ask you to upload the document. With a document that contains details of a client or the other party, decide first whether it may leave the firm.

Scanned PDF or PDF with text: what changes when you redact

In a scanned PDF, what you see is an image, and redacting it means changing the pixels of that image, not just putting something on top. There are three cases:

iLovePDF says so in its own tool: if the PDF has no selectable text, it asks you to run OCR first. Watch the file size too: a page turned into an image usually weighs more than a text page and can no longer be searched, which matters if the document is going to LexNET, the electronic filing system of the Spanish courts, where the main document cannot exceed 15 MB (we explain it in maximum file size and formats in LexNET).

How to check that the redaction worked

You check a redaction in the saved copy, by trying to recover what you covered. Always do it before sending it:

  1. Close the file and open it again, ideally in a different reader from the one you used to redact (in Preview, the redaction only becomes permanent when you close it).
  2. Select the blacked-out area with the text selection tool, copy it and paste it into a blank document. If the name appears, it is not redacted.
  3. Search for the detail with the reader’s search box: the surname, the ID number, the account number. It should return zero results.
  4. Try to move or delete the black box. If it moves, it is an annotation and what is underneath is still there.
  5. Check what you cannot see: properties, comments, bookmarks and attachments. How to do it, in removing metadata from a PDF or a Word file.

An invented example: you cover «Marta Ibáñez Soto, con DNI 12345678Z» (a name and a Spanish ID number) in a judgment, save, open the copy, select the black bar and paste. If «Marta Ibáñez Soto» shows up in the blank document, you have to redact it again with a tool that applies the redaction. If the PDF came from Word, the cleanest option is to delete the detail in Word, remove comments and revisions (we explain how in track changes in Word) and export it again, because what is not in the Word file does not reach the PDF.

Redact or anonymise: which one you need

Redacting removes the detail and leaves a black gap; anonymising replaces it with a tag, such as [PERSONA 1], so you can still follow who does what. Redacting fits when you have to hand over the same document, with its look, its pages and its stamps, and what you cover is not needed to understand it. Anonymising fits when what you share is the content: a document for a second opinion, a template for the firm or a text you are going to paste into an AI. With black bars, “[█████] sued [█████]” makes no sense; with tags, “[DEMANDANTE 1] sued [EMPRESA 1]” does. The legal difference between anonymising and pseudonymising is in anonymisation vs pseudonymisation.

With ablalo you replace names, DNI and NIE, NIG, IBAN, bar numbers and addresses in a text, a Word file or a PDF, scanned ones included, with tags such as [PERSONA 1], on your computer and without uploading the document. It is built for documents in Spanish. It does not black out text or remove metadata: it saves a new Word file or PDF with the tags, without the original formatting. It does not hide health or trade union membership data, so review it before sending.

Limits: what the tool does not decide for you

No redaction tool knows which details have to come out of a given document: the person handing it over decides that. Also:

In short

Redacting a PDF properly means deleting from the file what you cover, and a black rectangle, a highlight or a strikethrough do not do that: the text stays underneath and can be copied. What works are redaction tools that apply the deletion, such as Redact a PDF in Acrobat Pro (24.19 euros a month including VAT in Spain on the annual plan, as of 21 November 2026), Redaction Selection in Preview on a Mac or PDF24, free on the web or offline on Windows. In a scan with OCR you also have to remove the text layer, and in every case you check the saved copy by copying, searching and reviewing the metadata.

Sources: Adobe, Redact sensitive content in Acrobat Pro, Search and redact text in Acrobat Pro, Redact images in PDFs, About redacting and sanitizing PDFs, Types of redactable data and Acrobat plans and pricing for Spain (in Spanish); Apple, Annotate a PDF in Preview on Mac and Highlight, underline and strike out text in a PDF in Preview on Mac; PDF24, Redact PDF and PDF24 Creator; iLovePDF, Redact PDF; Mathew Ingram, Thank you to everyone who can’t redact documents properly, Columbia Journalism Review, 10 January 2019. Checked on 21 November 2026.

Frequently asked questions

How do I redact a PDF for free?

On a Mac, with Preview’s Redaction Selection tool, which deletes the marked text when you close the document. On Windows, with PDF24 Creator, free and offline, or with its web version, which uploads the file. Then check in the saved copy that the covered text cannot be copied or found by searching.

How do I redact a PDF in Adobe Acrobat?

With Acrobat Pro: All tools, Redact a PDF, Redact text and images; mark what you want to remove, click Apply, choose whether to also sanitize hidden information and save the sanitized document under another name. Acrobat Standard does not include redaction according to Adobe’s plan comparison.

How do I redact a PDF with PDF24?

Open its Redact PDF tool, drag black boxes over what you want to remove or search for a word and click “Redact all matches”, and save. Redacted pages are turned into images, so what you covered disappears and those pages no longer have searchable text.

How do I redact a PDF in iLovePDF?

Upload the PDF to its Redact PDF tool, mark the text or search for it (text, card, phone or email) and apply the redaction. If the PDF is a scan without selectable text, it asks you to run OCR first. The document is uploaded to its website, something to bear in mind with client data.

How do I black out text in a PDF?

With a redaction tool, not with a rectangle or the highlighter: those sit on top and the text stays underneath, ready to be copied. Acrobat Pro, Preview and PDF24 delete what you mark and leave the black bar in its place.

How do I redact a PDF on a Mac?

Open the PDF in Preview, show the Markup toolbar and use the Redaction Selection tool on the text. The redaction becomes permanent when you close the document; open it again and check that the text cannot be copied or found by searching.

When you need the text readable and without your client's details

ablalo replaces names, DNI and NIE, NIG, IBAN, bar numbers and addresses in a text, a Word file or a PDF (also scanned) with tags such as [PERSONA 1], on your computer, and puts the names back when you need them. It is built for documents in Spanish. It does not hide health or trade union membership data: review it before sending. 14-day trial, no card.

See how it works

No card · Windows and Mac · Spanish speech recognition

← Back to the blog